ball up
US /bɔl ʌp/
・UK /bɔ:l ʌp/
A1 初級
phr. v.句動詞丸める
She balled up the paper and threw it in the trash.
phr. v.句動詞混乱する
I tend to ball up when I'm under pressure.
動画字幕
ジミー・バトラー「ドレイモンドにはとても感謝している」ウォリアーズでの初戦を振り返る ('I am very thankful for Draymond' - Jimmy Butler reacts to his first game with the Warriors)
- We just got to get some stops, play without fouling, get the ball up the floor and play fast.
とにかくストップをかけ、ファウルをせずにプレーし、ボールを上げて速くプレーしなければならない。
- We just got to get some stops, play without fouling, get the ball up the floor,
だから、すべてを過去のことにして、今、前に進むことに集中したいんだ。
フリースタイルフットボールの技25レベルで実演 | Levels | WIRED Japan (「フリースタイル フットボール」の技を25のレベルで実演 | Levels | WIRED Japan)
- You roll your right foot behind your left and with your right foot, you roll the ball up your left leg to flick the ball up in the air and start juggling.
右足を左足の後ろに転がし、右足でボールを左足に転がしてボールを空中に浮かせてジャグリングを開始します。
- and with your right foot, you roll the ball up your left leg to flick the ball up in the air and start juggling.
膝キャッチ。
ジェレミー・リン「リンサニティ」ハイライト (Jeremy Lin “Linsanity” Highlights)
- Good acceleration right there to get to the basket, holding the ball up high, and able to finish.
ボールを高い位置でキープし、フィニッシュできる。
- Good acceleration right there to get to the basket, holding the ball up high, and able to finish.
少し派手なショットクロックが8時、再びディフェンスを振り切ってリムまで行き、パックを決めたがファウル！
ルーキーKG、キャリアハイを記録しジョーダンに宣戦布告… その後、瞬殺される (菜鳥 KG 打出生涯作後跟喬神嗆聲... 然後就瞬間被打爆了)
- I can't even really describe the next like six to seven minutes of play, y'all, in this next six to seven minutes of play, y'all, we get two, not one, two 10-second calls, you know when you bring the ball up, and then you gotta go back, two 10-second calls, we down 25 now, it was just that two, Mike had 18, he had like 40 now,
次の6、7分のプレーをうまく表現できないんだけど、みんな、次の6、7分のプレーで、2回、いや1回じゃない、2回の10秒コールがあったんだ、
- You know when you bring the ball up?
サマディ・ムービー 2017パート1「マーヤー、自己の幻想」 (Samadhi Movie, 2017 - Part 1 - "Maya, the Illusion of the Self")
- After enlightenment, chop wood, carry water." Before enlightenment, one must roll the ball up the hill.
私たちに幻想の夢の世界を
- After enlightenment, one must also roll the ball up the hill.
映画の中では、人間はマトリックスの中で生活していたが、別のレベルでは
バレーボールの歴史：解説動画 (History of Volleyball: Video Explainer)
- To prevent this, a player on the opposing team bats the ball up and toward a teammate before it touches the court surface;
これを防ぐために、相手チームのプレイヤーはボールが地面に触れる前に、味方の方へ打ち上げます。
- To prevent this, a player on the opposing team bats the ball up and toward a teammate before it touches the court surface;
これを防ぐために、相手チームのプレイヤーはボールが地面に触れる前に、味方の方へ打ち上げます。
初心者向けピクルボールのミス5選（修正方法付き） (5 Beginner Pickleball Mistakes (And How to Fix Them))
- That is a red ball because the only option for me to speed that ball up is to hit it up, which means my opponent's going to be able to hit down on it.
それはスピードアップすべきではないボールです。
- Because the only option for me to speed that ball up is to hit it up, which means my opponent's going to be able to hit down on it.
なぜなら、そのボールをスピードアップする唯一の方法は、上に打つことだからです。つまり、相手は下に打つことができるということです。
